Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: книгочитательское (список заголовков)
23:58 

прекрасны эльфы Кельталаса...
Пост ругательный, сразу извиняюсь, сильно не люблю ругать кого-то но иногда прям рвется...

После фильма дозрела наконец то до книг по Варкрафту. Они давно были скачаны а что то все не до того и не до того было. Начала сразу читать про Тралла, потому что собственно мне хотелось именно про него и почитать в первую очередь. Книга норм, тут все отлично. Но перевод... каждый раз когда я читаю "Трэль" я посылаю лучи поноса переводчику. Надеюсь хоть один но долетит. "Трель" блин... Вот зачем, а?! Хоть бы ну я не знаю... ну... канон там покурил прежде чем переводить... Но нет. Он мотивировал это так, цитата - [4 - Трэль — скандинавская форма древнего германского слова, означающего «зависимый человек, раб». Автор использует английскую форму этого слова Thrall, но переводчик из соображений удобства и эстетики решил обратиться именно к слову «трэль», которое, в отличие от эквивалента английского Thrall, уже существует в русской традиции перевода скандинавских памятников. — Примеч. пер.]
Так вот... мне так хочется эти соображения удобства и эстетики этому переводчику засунуть... в неэстетичное место куда без масла засунуть неудобно будет. И сверху еще скандинавский памятник в туда же. Очень. Сильно. Хочется.
Чем вообще Тралл менее удобен и эстетичен чем Трель? Серьезно, что не так то?..
Да, это правда сильно раздражает. Кого-то может не очень, но меня сильно.

@темы: ВОВашное, книгочитательское, ода дебилизму

19:43 

О том как Ельф ест книги

прекрасны эльфы Кельталаса...
Дикое название для поста, да-а... но если книга в 470 страниц прочитана за 6 часов а на следующий день еще одна такая же так же и еще через день, то книги эти не прочитаны нифига, они сожраны!... За три прошедших дня (вернее ночи) я вбила в моск три книги (Барраяр, Ученик война, и Игру форов а сегодня буду вбивать Цетаганду) А днем я еще и мюзикл загоняла... Моск уже не уверен где он, но подозревает, что на Барраяре... )) Вообще, нельзя так маньячно читать, и перечитывать я конечно буду гораздо медленнее и внимательнее, но пока я просто не могу отлипнуть от этих книг. Это пожалуй лучшее за год что мне попадалось, а может и за большее время я просто не могу сейчас вспомнить какая книга меня последний раз так уносила... Даже не могу нарисовать кого-нибудь из героев, потому что для этого нужно отложить книгу )) Но попытки делаются, сделала говноскетч с Торном, просто пыталась прикинуть каким я его вижу, пожалуй таким -
Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений
(только разумеется более хорошо нарисованным, это я просто прикидывала сам образ ))) но не помню упоминался ли цвет глаз, цвет волос упоминался по крайней мере в игре форов а вот глаз... хм...
Очень понравился этот персонаж, не могу отделатся от ощущения что он мне кого-то отчаянно напоминает, кого-то очень любимого но в упор не пойму кого... И не только этот персонаж у меня такое вызывает, еще несколько... Но он сильнее всего...
Уф... сумбурненько, но каша в голове суровая...
Ндя... ну чтож, если я не тронусь в ближайшем будущем то точно его нарисую (во всяком случаи лучше чем на говноскетче)...

@темы: книгочитательское

17:03 

прекрасны эльфы Кельталаса...
устала и злая как собака... я и не знала что книги Лоры Инглз Уайлдер будет так трудно найти... Я так хотела почитать продолжение моих трех... очень-очень... И ни шиша... как обидно... такой знаменитый автор и нет возможности скачать книги на русском... обидно-обидно-обидно уууууууу хочу читать дальше хочу-у-у-у-у!!!

@темы: книгочитательское, Грусть-тоска

13:52 

прекрасны эльфы Кельталаса...
Читаю *Милые кости*... собственно говоря дочитываю... Книга весьма не дурна, но я не о том...
Судя по тексту несчастная Сюзи смотрела трек )) был момент в книге когда она первый секс сравнивала с перемещением через транспортатор...
Не, я конечно знаю что за бугром трек, это часть, блин, не наю как правильно сказать (( культуры(?) Но все равно, каждый раз найдя где-то упоминание о нем, я удивляюсь и радуюсь... ы-ы-ы...

@темы: книгочитательское, SPOCKуха (Star Trek)

14:53 

прекрасны эльфы Кельталаса...
Если за ночь прочитать вполне себе полноценного размера книгу то это не может не сказаться на мозгах ))
Читала этой ночью *Осколки чести* Лоис Макмастер Буджолд, книга роскошная... читала пока не разрядился плеер, не дочитала может где-то страниц двадцать... В числе моих любимых книг случилось обновление ))
Но, увы, я узнала кое что новое об одной из моих наиболее любимых книг... О Парфеновской *Танцующей с Ауте* ... Чувствую какую то обиду если честно...
Дело в том что эти две книги похожи... очень похожи... ОЧЕНЬ... Особенно их первые половины... Блин, один только *странный колючий дар, слишком хрупкий, чтобы его бросить, и слишком ранящий, чтобы держать.* и * Дар, слишком ценный, чтобы уронить, слишком ранящий, чтобы держать в руках* чего стоят... а сюжет... ой-ёй-ёй... я по первости удивлялась *надо же как танцующую напоминает* я решила что совпадение... потом напоминать стало все сильнее и сильнее... я подумала может автор читал осколки и написал свою книгу под впечатлением от них... к середине книги все более менее нормализовалось и я решив что все, дежаю кончились, успокоилась... рано... концовка меня добила... Блин, так много совпадений НЕ БЫВАЕТ... даже если очень захочется... если перечислять по пунктам, то:
1) мужчина и женщина представители разных цивилизаций, враждующих, идут через жопу дикий мир к цивилизации постепенно узнавая друг-друга...
2)женщина в тайне восхищается мужчиной, а мужчина вообще ее полюбил с первого взгляда как увидел валяющуюся в полудохлом состоянии но говорить об этом не торопится.
3)пресловутый дар, о котором я уже писала
4)у одного из пары в прошлом произошло кровавое политическое событие связанное с захватом власти за что он прозван в первом случаи Мясником а во втором кажется Палачом, не помню как там точно Антею обозвали, что очень его нервирует...
5) Первая жена главного героя покончила с собой.
6) умирающий правитель дающий последние распоряжения
7)Погибший от руки (ну не совсем но типа того) главного героя принц... (в танцующей - принцесса)
8) Вынужденное регентство главного героя и опека сына(дочери) того самого принца. При чем герой сопротивлялся из последних сил... и доводы что у Антеи что у Эйрела были очень похожи...
Вообще Эйрел похож одновременно и на Аррека и на Антею... )

Вот такие дела...

Пока не знаю как ко всему этому относится... Танцующая мне все равно очень нравится... И Осколки мне тоже очень понравились... но блин... теперь читая одну книгу я всегда буду помнить про вторую... Но до чего же обидно... Одна из моих любимейших книг... и такая фигня...

@темы: книгочитательское

17:01 

сумеречный отчет. Все исключительно мое ИМХО

прекрасны эльфы Кельталаса...
Я прочитала Сумерки... Я сделала это!... Должна признать с трудом... Мозг особенно сопротивлялся под конец книги... невразумительно орал *я этого не вынесу* и пытался сбежать из черепной коробки... Но я ему этого не позволила и заставила вкурить модную книффку до конца...
Ну что я могу сказать, в принципе не плохая книга, есть можно... Местами было интересно, местами захватывающе а местами просто тошнотворно... Последние где-то три-четыре главы как раз были из тошнотворных, я их еле-еле отмучила...
Лично на мой вкус книга совсем не говно, но однозначно фигня... Съедобно но не вкусно. Ну дело в том что я не люблю вампиров и таких главных героинь. И если с вампирами я еще могу примериться...
Сюжет: на две трети интересный, но когда началась беготня с левым вампиром мне было очень скучно читать, и я не мало страничек бездарно пролистала...
Главный герой: ничего такого особенного, на мой вкус средний такой персонаж, симпатишный не более. Его отец мне понравился гораздо больше.
Главная героиня: самый главный минус книги. Она меня просто бесит!.. Сильнее меня бесила только Скарлет из Унесенных ветром (пыталась я приобщится к классике года два назад, смогла прочесть только 50 страниц... меня безумно бесила главная героиня, хотя я знаю что она потом изменится в лучшую сторону но читать о ней я все же не могу) Эта Белла в начале книги была вечно всем недовольна, то ей не нравится, это ей не нравится... когда она начинала рассуждать о том как она ненавидит город в который приехала мне очень хотелось заорать *ну и че приперлась? вали обратно!* Родителей она любит но с каким-то презрением... И она постоянно ревет!.. Нет, плакать это нормально... Но не так же часто! Все хорошо в меру!...
сначала фразы из серии * я зарыдала*, *я расплакалась*, * и я прослезилась* вызывали у меня смех, потом раздражение, потом стойкую тошноту.
В результате дочитав до очередной слезливости я громко выла и с бешенством закрыв Сумерки открывала Песнь Ухуры и лечила мозги и нервы.
Так что я параллельно прочитала обе книги и Песнь Ухуры мне понравилась однозначно больше и не только потому что это новеллизация по треку, там сюжет гораздо интереснее и очень классная раса кошаков ))
Вот так вот.
Фанаткой сумерек я не стала и понять почему они так нравятся тоже не смогла...
Не вкурила... мдя...
Может после второй части я свое мнение изменю или после фильма, но пока не тянет...

@темы: книгочитательское

15:38 

прекрасны эльфы Кельталаса...
Собираюсь рискнуть мозгом и почитать уже весьма прославленную эмо-вампирско-любовную слезогонку для тинейджеров... Тобишь *Сумерки* ... Замечаю, что все мои друзья которые это прочитают тут же начинают дико тащится... Вампирская любофф жрёт им мозг... Хочу понять, что они в этом находят и составить свое мнение о произведении... Может и у меня крыша съедет )) Хотя я очень в этом сомневаюсь... Я думаю что книга может мне понравится, но крышу не сорвет, это уж точно. (в моей голове Трек... никакие эмо-вампиры туда не пролезут а если попробуют то получат фотонной торпедой по клыкам)
Вообще вампирская тематика в кино и литературе меня привлекала только в радиусе переходного возраста... Сейчас все эти кровососы вызывают у меня довольно ощутимое раздражение (развелось, блин, зубастых... ) И абсолютно не интересуют... как и слезливые любовные романы...
Ну, почитаем и посмотрим... Интересно почему все так тащатся по *сумеркам*

З.Ы. Есть только один вид вампиров которые мне нра.... Они в Догеве живут ))))))

@темы: книгочитательское

17:55 

прекрасны эльфы Кельталаса...
Я приняла решение! С этого дня я начинаю перечитывать все свои любимые детские книги и тут о каждой из них подробно рассказывать и по возможности прилагать к рассказу фотки и собственные иллюстрации. Все это я буду делать для того, чтоб все знали благодаря чему я выросла мною, а так же, что (по моему мнению) можно почитать собственным детям ибо кое у кого из моих ПЧ оные уже имеются. Ну и просто чтоб вспомнить свое детство и взглянуть на все новыми глазами. Начну пожалуй с *Волшебника Изумрудного города* раз уж о нем зашла речь в позапрошлом посте )) для начала с первого а потом минуя остальные перепрыгну на шестой про моих любимых инопланетян...
Кста, может мне кто-нить подсказать современные детские книги, я хочу их посравнивать с моими любимыми... но что-то из современного один ГП в мозгах а еще Пулмановские *Темные начала* и не помню чей *амулет Самарканда*

@темы: книгочитательское

12:58 

Крыша улетела в космос или *эт-то фантастика*

прекрасны эльфы Кельталаса...
Крыша едет дом стоит... Нет, крыша не едет, она улетела в космос... В общем пост посвящается фантастике, космосу и их месту в моей жизни.

Стар Трек... я им сейчас увлечена до съезда с катушек, но...
Во всем этом я чувствую какую-то тягостную мерзкую неудовлетворенность... Я смотрю сериал, слушаю просто замечательные песни на его тему, читаю фики, качаю фанарт, сама рисую фанарт... Даже в Симс 2 у меня сплошной трек... И триббл пушистый на столе лежит. Но этого мало, мало! Я хочу чего-то, а чего не могу понять... Чего-то большего. Иногда я хочу на Энтерпрайз. Туда где капитан Кирк и мистер Спок. Хочу туда... к ним... пусть простым рядовым, но хочу.
Или хотя бы просто в космос, без Энтерпрайза. Я ведь с детства бредила космосом и когда другие девочки на вопрос *кем ты хочешь стать, когда вырастешь?* отвечали *певицей* или *актрисой* я гордо заявляла *космонавтом!!!* Да... Я мечтала быть космонавтом или на крайняк полицейским, но это щас не важно))) все так удивлялись когда я это заявляла, а я понять не могла что тут странного, это же круто!!! хы... Нормальным девочкам не положено мечтать быть космонавтами или ментами... больше кукол любить деревянный меч и солдатиков... играть в СпидиГонщика, пиратов или войну, а не в дочки-матери... лазить по деревьям шизанутой белкой... и многое другое. Ну что тут поделать?.. Я в детстве всегда была этим самым *девочкам не положено* и официально заявляю что с годами ни хрена не изменилось ))) Чего там я и щас не отказалась бы стать космонавтом, пожалуй... Звезды звали меня всегда. Я не смогу вспомнить когда я в первый раз увлеклась космосом но это было еще до школы, когда мама мне рассказывала про Гагарина. Он был кумиром моего раннего детства ну и еще Олег Газманов, я его и щас безумно люблю, но в данном посте это не важно Потом были мультики по ТВ. О... то что я смотрела в детстве и то что вынуждены смотреть дети сейчас это небо и земля! Я выросла на Ши-ре, Спиди Гонщике и Лулу - ангел цветов а они растут на *губке, извиняюсь, Бобе* и всяких там *крутых бобрах* не знаю что из нынешних детей вырастет. О эти старые мультики... Я и названий то половины уже не помню, но космоса там было много!.. Потом были книги... Сначала *Волшебник Изумрудного города* да-да, не удивляйтесь ))) Я имею в виду не первую книгу а кажется шестую *Тайна заброшенного замка* (на счет названия не уверена, могу спутать) Там где в волшебную страну прилетел корабль *Диавона* с далекой Рамерии блин, пишу, вспоминаю и кайфую И из него повылазили захватчики менвиты и их рабы, добрые арзаки... В числе последних был Ильсор... о, это отдельная песня, он был ПЕРВЫМ книжным персонажем в которого я влюбилась (на сколько это возможно, ибо это было в начальной школе) Потом был мульт *Орин или Звездный патруль* его показывали в кино и смотреть надо было в очках... Я ходила на него раз десять. Как бы я сейчас хотела его заиметь в личное пользование. А потом крышу снесло на вылет одной книгой из школьной библиотеки. Это было в третьем классе. Книга называлась *Изумрудный дождь* (автор Юрий Кузнецов) и являлась вольным продолжением той самой шестой книги про Изумрудный город... Она затмила свой первоисточник. Блин, эту книгу я и сейчас перечитываю и тащусь! Из нее я впервые узнала и о паралельных мирах и о телепатии и о многом другом. И еще сильнее влюбилась в арзака Ильсора и не только в него. Еще в штурмана Диавоны менвита Кау-Рука. (этот персонаж был и в волковской книге но там ему внимания уделялось мало а вот Кузнецов к нему был явно неравнодушным) Он мне очень нравился... и щас нравится! а где-то в радиусе 15 лет я придумала свои первый яой... да-да, про них! Я и щас считаю их идеальной парой Короче книга была настолько клевой, что мы с мамой ее из библиотеки сперли... увы нам... и сейчас она, уже сурово потрепанная жизнью, почетно стоит в моем шкафу на одной полке с Толкиеном )) дя... А потом был Кир Булычёв и его Алиса. И это был крышеснос номер два. ))) Этими книгами я болела наверно лет 7 (не меньше это точно) как я тащилась от этого мира, космические пираты, другие планеты, героиня равная мне по возрасту и романтика далеких звезд. Я взрослела с Алисой. Я помню ее приключения и люблю их, хотя сейчас предпочитаю читать про Кору Орват, отважную агентку ИнерГпола. Тот же мир, только героиня другая, постарше. А еще был Дмитрий Емец и его *Повелители галактик* Мдя... все эти Тани Гроттер и Мефодии Буслаевы не сравнятся с его ранними книгами ИМХО.
А потом я уже окончательно выросла и детская фантастика перестала меня удовлетворять... А достойной взрослой на замену не было. Сериалы фантастические прошли мимо меня по разным причинам, Звездные войны почему-то не особенно понравились, а книги по большей части меня не устраивали. А поскольку свято место пусто не бывает, заменой стало взрослое фентези. Вообще найти фентези по моему вкусу ГОРАЗДО легче чем фантастику. Я могу перечислить лишь несколько книг: *Женщина без тени* не помню автора, *Левая рука тьмы* Ле Гуин, книги Энн МакКефри, *Шуттовская рота* Асприна и отдельной строкой Булычевскую *Галактическую полицию* и мою на данный момент любимую фантастическую книгу *Майор запаса* МакКефри. Вот и все пожалуй, причем большая часть этих книг была прочитана мной за последние пару лет, а до этого были годы заполненные фентези. (о, нет, я не жалуюсь, фентези я люблю ни чуть не меньше и клинит меня на нем так же зверски)
А теперь я таки дорвалась до Стар Трека. Я давно хотела его посмотреть, я подозревала что крышу снесет и я оказалась права! Он воплотил в себе то что я хочу видеть в фантастике. Космос. Бескрайний и невероятный. Так что вместе с Треком в мою жизнь вернулись старые мечты и идеи и зов далеких звезд. Не тот зов который заставляет петь гимны Элберет и мечтать о Валиноре (такой я тоже слышу) а тот который заставлял учить названия спутников Сатурна и альфа-звезд разных созвездий и мечтать о других планетах.
Вот так. Сумбурно, длинно, бредово...
Думаю, а не написать ли мне отдельный пост посвященный любимым книгам моего детства ) и посравнивать их с современными детскими книгами... хм...

@темы: книгочитательское, баечки и иже с ними

Мир_Под_Звёздами

главная